Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

связано с тем обстоятельством, что

Толкование Перевод

1 связано с тем обстоятельством, что

Связано с тем обстоятельством, что-- This comparison was felt to be tied to the fact that the casing design had been set up to favor this low mass flow setting at the expense of the high flow rate settings.

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > связано с тем обстоятельством, что
2 обстоятельство

Обстоятельство - circumstance, reality (факт реальной жизни); condition (условие); odds (благоприятное)
These realities restricted the visualization work to the high Reynolds number range.

— в зависимости от обстоятельств

— в свете того обстоятельства, что

— в связи с этим обстоятельством

— вследствие различных обстоятельств

— дополнительные обстоятельства

— если бы не то обстоятельство, что

— если исключить непредвиденные обстоятельства

— если не считать этого обстоятельства

— заслуживают внимания два обстоятельства

— значение этого обстоятельства неясно

— имея в виду это обстоятельство

— непредвиденные обстоятельства

— несколько настораживает то обстоятельство, что

— ни при каких обстоятельствах

— обстоятельства изменились

— обстоятельства против

— особенного упоминания заслуживает то обстоятельство, что

— по независящим от нас обстоятельствам

— по поводу этого обстоятельства

— позволяет обнаружить некоторые интересные обстоятельства

— последнее обстоятельство

— с учётом этого обстоятельства

— с целью иллюстрации этого обстоятельства

— связано с тем обстоятельством, что

— усугубляться тем обстоятельством, что

— учёт этого обстоятельства

— учитывать то обстоятельство, что

— чтобы учесть это обстоятельство

— это обстоятельство важно учитывать при

— это обстоятельство вызывает сожаление

— это обстоятельство объясняет, почему

— это обстоятельство очень важно

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обстоятельство
3 связан

Связан с
Its thermal history is linked to the combustion of the coal particle.

Finally, the third leakage path involves the crossarm portion of the hot surface seal.

— как-то связан с

— методика связана с большими алгебраическими преобразованиями

— напрямую связана с

— не связано никакими условиями

— непосредственно связана с

— неразрывно связан с

— однозначно связан с

— проблема связана с

— прямо или косвенно все... связаны с вопросом

— связан в виде химического соединения

— связан в основном с

— связан напрямую с

— связан простым соотношением с

— связан с риском

— связан с тем, что

— связано, возможно, с

— связано каким-то образом с

— связано с некоторой опасностью

— связано с тем обстоятельством, что

— связаны сложным образом

— связаны соотношением

— совершенно не связан с

— тесно связан с

— физика явления связана с

— это связано с тем, что

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > связан

См. также в других словарях:

Вопрос о статусе русского языка на Украине — Николай Гоголь, русский писатель классик, уроженец Полтавщины Владимир Даль, составитель «Толкового словаря живого великорусского языка», уроженец Луганска … Википедия
Вопрос о статусе русского языка в Украине — Николай Гоголь, русский писатель классик, уроженец Полтавщины Владимир Даль, составитель «Толкового словаря живого великорусского языка», уроженец Луганска … Википедия
Дискуссия о статусе русского языка в Украине — Николай Гоголь, русский писатель классик, уроженец Полтавщины Владимир Даль, составитель «Толкового словаря живого великорусского языка», уроженец Луганска … Википедия
Положение русского языка в Украине — Николай Гоголь, русский писатель классик, уроженец Полтавщины Владимир Даль, составитель «Толкового словаря живого великорусского языка», уроженец Луганска … Википедия
Положение русского языка на Украине — Николай Гоголь, русский писатель классик, уроженец Полтавщины Владимир Даль, составитель «Толкового словаря живого великорусского языка», уроженец Луганска … Википедия
РЯнаУ — Николай Гоголь, русский писатель классик, уроженец Полтавщины Владимир Даль, составитель «Толкового словаря живого великорусского языка», уроженец Луганска … Википедия
Русский язык в Украине — Николай Гоголь, русский писатель классик, уроженец Полтавщины Владимир Даль, составитель «Толкового словаря живого великорусского языка», уроженец Луганска … Википедия
Русский язык в украинском государстве — Николай Гоголь, русский писатель классик, уроженец Полтавщины Владимир Даль, составитель «Толкового словаря живого великорусского языка», уроженец Луганска … Википедия
Русский язык на территории Украины — Николай Гоголь, русский писатель классик, уроженец Полтавщины Владимир Даль, составитель «Толкового словаря живого великорусского языка», уроженец Луганска … Википедия
Русскоязычная общность в Украине — Николай Гоголь, русский писатель классик, уроженец Полтавщины Владимир Даль, составитель «Толкового словаря живого великорусского языка», уроженец Луганска … Википедия
Русскоязычная общность на Украине — Николай Гоголь, русский писатель классик, уроженец Полтавщины Владимир Даль, составитель «Толкового словаря живого великорусского языка», уроженец Луганска … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

связано с тем обстоятельством, что

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

связано с тем обстоятельством, что

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: